• Carlos Reinoso

DINAMIKS and UESC team up to promote basketball among children with ASD

ORIGINAL VERSION - CATALAN | Translated by Microsoft

Social enterprise DINAMIKS and the Sant Cugat Sports Union (UESC) join forces to promote basketball among children with Autism Spectrum Disorder (ASD). The collaboration agreement was signed by both parties on Thursday at the city council. This agreement will launch the B-SQUET TEA programme, which will be developed through sessions that will kick off on January 14 at the facilities of the Catalonia school.

The red-and-black entity will provide an activity director, a sports coordinator and a technician who will work with a methodology and technique provided by DINAMIKS. All this will be done with a previous study and protocol that analyzes the best way to work. According to UESC Foundation President Sonia Guivernau, working with DINAMIKS is indispensable for the start of the journey.

DINAMIKS already implements a programme for children with ASD, the BTTEA, a session aimed at cycling. This program has at this stage the participation of 30 members. For the director of DINAMIKS, Carlos Felipe, the agreement with UESC and its implementation should serve as a starting point for collaborations with other Municipalities.

Felipe values Sant Cugat as an unbeatable city for the initiative.

Sports Councillor Eloi Rovira and Deputy Mayor of Welfare and Citizenship, Susanna Pellicer, have attended the signing of the agreement.

VERSIÓN ORIGINAL - CATALÁN | Translated by Google

La empresa social DINAMIKS y la Unión Deportiva Sant Cugat (UESC) unen esfuerzos para promover el baloncesto entre niños con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA). El convenio de colaboración ha sido firmado por ambas partes este jueves en el ayuntamiento.

Este acuerdo pondrá en marcha el programa BÀSQUET_TEA, que se desarrollará a través de sesiones que darán el pistoletazo de salida el 14 de enero en las instalaciones de la escuela Cataluña.

La entidad rojo-y-negro aportará un director de actividad, un coordinador deportivo y un técnico que trabajarán con una metodología y técnica facilitada por DINAMIKS. Todo ello se hará con un estudio y protocolo previo que analice cuál será la mejor manera de trabajar. Según la presidenta de la Fundación UESC, Sonia Guivernau, trabajar con DINAMIKS es indispensable para el inicio del camino.

DINAMIKS ya aplica a día de hoy un programa para niños con TEA, el BTTEA, unas sesiones dirigidas a la práctica del ciclismo. Este programa tiene a estas alturas la participación de 30 miembros. Para el director de DINAMIKS, Carlos Felipe, el acuerdo con la UESC y su aplicación debe servir como punto de partida para colaboraciones con otros Ayuntamientos.

Felipe valora Sant Cugat como una ciudad inmejorable para la iniciativa.

El concejal de Deportes, Eloi Rovira, y la teniente de alcalde de Bienestar y Ciudadanía, Susanna Pellicer, han asistido a la firma del acuerdo.

VERSIÓ ORIGINAL CUGAT.CAT

L'empresa social Dinamiks i la Unió Esportiva Sant Cugat (UESC) uneixen esforços per promoure el bàsquet entre infants amb Trastorn de l'Espectre de l'Autisme (TEA). El conveni de col·laboració l'han signat totes dues parts aquest dijous a l'ajuntament. Aquest acord engegarà el programa BÀSQUET_TEA, que es desenvoluparà a través de sessions que donaran el tret de sortida el 14 de gener a les instal·lacions de l'escola Catalunya.

L'entitat vermell-i-negre aportarà un director d'activitat, un coordinador esportiu i un tècnic que treballaran amb una metodologia i tècnica facilitada per Dinamiks. Tot plegat es farà amb un estudi i protocol previ que analitzi quina serà la millor manera de treballar. Segons la presidenta de la Fundació UESC, Sònia Guivernau, treballar amb Dinamiks és indispensable per a l'inici del camí.

Dinamiks ja aplica a dia d'avui un programa per a infants amb TEA, el BTTEA, unes sessions adreçades a la pràctica del ciclisme. Aquest programa té a hores d'ara la participació de 30 membres. Per al director de Dinamiks, Carlos Felipe, l'acord amb la UESC i la seva aplicació ha de servir com a punt de partida per a col·laboracions amb altres Ajuntaments. Felipe valora Sant Cugat com una ciutat immillorable per a la iniciativa.

El regidor d'Esports, Eloi Rovira, i la tinenta d'alcalde de Benestar i Ciutadania, Susanna Pellicer, han assistit a la signatura de l'acord.



#premsa #basquetea #basquet #SPORTEA #sport #cugat.cat #stQgat #news #collaboration#dinamiks


Link News: http://www.cugat.cat/esports/basquet/114103/dinamiks-i-uesc-s_uneixen-per-promoure-el-basquet-entre-infants-amb-tea

4 vistas0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo